К 120-летию со дня рождения Натана Перельмана
Натан Ефимович Перельман родился 1 августа 1906 года в Житомире. Учился он в Киеве, у Феликса Блуменфельда и Генриха Нейгауза, затем в Ленинградской консерватории — у Леонида Николаева. Концертная жизнь Перельмана длилась более семидесяти лет, а в зрелом возрасте он совмещал сцену с мастер-классами для педагогов и студентов. Среди его учеников — В. И. Пальмов, Л. Е. Гаккель, О. Ю. Малов, И. Е. Тайманова, Ю. С. Колайко.
Перельман принадлежал к тому типу музыкантов, для которых фортепианное исполнительство, педагогика и слово составляли единое целое. Эта особенность отразилась в его книгах, лекциях и афоризмах, не фиксирующих жёсткий свод правил, но помогающих постичь саму суть музыкантского мышления, осознать, что техника, стиль и художественная свобода неразделимы. Кроме того, Перельман внёс свою лепту и в фортепианный репертуар как создатель транскрипций: он переложил для фортепиано хор «Расходилась-разгулялась» из оперы М. П. Мусоргского «Борис Годунов», оркестровую интермедию «Полёт шмеля» из «Сказки о царе Салтане» Н. А. Римского-Корсакова и вальс из «Войны и мира» С. С. Прокофьева.
На протяжении десяти лет пианист вёл на ленинградском телевидении цикл передач «Беседы у рояля», а книга «В классе рояля» стала одной из самых цитируемых в советской и современной фортепианной педагогике. В частности, она стала настольной для известного московского педагога Ольги Мечетиной. В книге собраны ёмкие наблюдения, афоризмы и методические заметки. Красной нитью через текст проходит главный принцип Натана Ефимовича: техническая задача имеет смысл только тогда, когда работает на художественный результат. Преподаватель Академического музыкального колледжа при Московской консерватории Ольга Мечетина, в свою очередь, цитирует Перельмана в своей книге «У вас будет пианист!», вышедшей в издательстве «Музыка».
Перельман оставил множество ярких педагогических тезисов. Ему принадлежат фразы о том, что на концерт «ноты нужно приносить только в голове», перед модуляцией стоит «благоговеть», а к ребёнку в обучении надо подходить через его музыкальную логику, а не через механическую муштру.
В конце 1990-х Натан Ефимович тяжело заболел, однако прожил ещё несколько лет благодаря заботе учеников и друзей. Умер он 18 февраля 2002 года в Петербурге, похоронен на Преображенском еврейском кладбище.