Фортепианные транскрипции пьес выполнены И. Черлицким, редакция Л. Ройзмана.

Новое издание: И. С. Бах. Сборник органных пьес в переложении для фортепиано

Сборник составили фортепианные транскрипции сочинений И. С. Баха для органа, сделанные Иваном Карловичем Черлицким, петербургским органистом, пианистом, педагогом и композитором XIX века. Ему принадлежат первые в мировой музыкальной литературе печатные фортепианные транскрипции органных сочинений Баха. Пять тетрадей транскрипций были изданы в 1844–1845 гг. Черлицкий преподавал в Смольном институте фортепиано, сам брал уроки у Дж. Фильда, но первым его учителем был отец. Вообще, вся семья Ивана Карловича сыграла заметную роль музыкальной жизни Петербурга.

Леонид Исаакович Ройзман тоже владел и органом (диплом по классу А. Гедике), и фортепиано (класс А. Гольденвейзера), однако как пианист выступал мало. Все силы он отдавал любимому органу, параллельно начав педагогическую деятельность в консерватории. Ройзманом написано множество работ об истории органа и органной музыке, а благодаря его участию в стране установлено более сорока концертных органов.

Интересно, что, несмотря на такое большое внимание к старинной музыке, в собственном репертуаре Леонид Исаакович был «всеяден», исполняя и композиторов-романтиков, и музыку ХХ века. Важной вехой международного признания музыканта стало его приглашение в редколлегию Neue Bach-Ausgabe («Нового издания Баха») — полного собрания сочинений композитора, предпринятого в Германии в 1954–2011 годах.

Пьесы публикуются по изданию Музгиза 1953 года и адресуются студентам всех звеньев, а также концертирующим пианистам. В сборник вошли четыре прелюдии, фуга соль минор, а также три прелюдии и фуги ми минор, ре мажор и ля минор. Подробнее ознакомиться с его содержанием и приобрести можно на сайте издательства и в ассортиментном кабинете, а электронная версия ждёт вас в ЭБС E-MUSICA.

27 11 2024